「私はサッカーをやめない」代表監督、失意の会見

ウズベキスタン戦の０－３という完敗で、２７年ぶりに決勝トーナメント進出を逃した中国勢。試合後の朱広滬監督の記者会見は重々しい雰囲気に包まれていた。ポータルサイト新浪体育より、朱監督のコメントを転載する。「まず最初に、私は謝罪したい。非常に有利な状況の中で、予選リーグを突破できなかったことは、中国のサッカーファンの皆さんに申し訳ない気持ちだ。この場を借りて、謝罪したい。中国代表の全ては私が決めたことだ。だから責任は全て私にある。申し訳ない。今日は選手たちの体力的にも、体の状況も非常に困難な状況下にあった。後半はなんどかチャンスがあったが、どれもものにすることはできなかった。みな十分に努力したと思う。」 ――大会前、目標をベスト４としていた。それを達成できなかった。あなたを含めたチームとしては、それをどう捉えているか。「全ては帰国後だ。選手たち、そして指導陣の今後の発展のため、今大会をどう活かすか・・・それは今後の話し合いののち、サッカー協会が結論を出すだろう」 ――けが人も出たし、出場停止者もいた。中心選手を欠いたことは今回の結果に大きな影響を及ぼしたのではないか。「その通りだ。中盤の鄭智、キーパーの李雷雷らがピッチに立てなかったことは我々に大きな困難をもたらした。我々も懸命に対策を考えた。だが、今日の結果からすれば、やはりベストとは大きな差があったのだろう」 ――大会前、もしベスト４に入れなければ、監督をやめるとおっしゃっていたが、今、その点について、どう考えているか。「全ては帰国後だ。だが、私はサッカーから離れることはない。」ソース；http://sports.sina.com.cn/n/2007-07-18/23023048601.shtml